Wir sind Zyprer – 28 Porträts von Lisa Fuhr

AnmeldungDrucken (PDF)

Seit dem Krieg von 1974 ist Zypern in einen türkischsprachigen Nordteil und einen griechischsprachigen Südteil geteilt. Die Sehnsucht der Menschen nach einer Wiedervereinigung ist groß. Die Älteren erinnern sich daran, wie man friedlich zusammengelebt hat, oft in gemischten Dörfern. Sie erinnern sich aber auch an das Leid des Krieges und der anschließenden gegenseitigen Vertreibung.
Der größere Südteil ist Mitglied der EU, hat den Euro und genießt alle Rechte und Pflichten eines EU-Mitglieds.
Der wesentlich kleinere Nordteil ist von der Türkei besetzt und völkerrechtlich nur von der Türkei als Staat anerkannt. Seit 2003 ist zumindest die hermetische Trennung durch die „Demarkationslinie“ aufgehoben: Es gibt eine neutrale Pufferzone mit einigen Übergängen, die von der UNO und Polizisten der jeweiligen Seite kontrolliert werden. Einheimische und Touristen können sie problemlos überqueren.
Theoretisch gehört die ganze Insel zur EU, de facto aber nur der Südteil. Der nicht anerkannte Nordteil kann offiziell nur mit der Türkei Handel treiben und ist auch anderweitig stark isoliert. Durch die Öffnung der Checkpoints wurde jedoch ein gewisser Kontakt und Austausch möglich. Immer wieder gab es Anläufe, diese Teilung zu überwinden, zuletzt in den Verhandlungen in den Jahren 2015 bis 2017, die jedoch scheiterten.
Viele Zyprer betonen immer wieder: Wir sind nicht Süd- oder Nordzyprer, griechische oder türkische Zyprer, wir sind auch keine Griechen und keine Türken – wir sind Zyprer! In dem Buch und der Ausstellung „Wir sind Zyprer“ begegnen wir den Menschen aus Süd und Nord bei sich zu Hause oder an ihrem Arbeitsplatz, sie berichten aus ihrem Leben und wir lernen sie persönlich kennen, ihren Wunsch nach Wiedervereinigung, aber auch die Ambivalenz der Gefühle, die der Krieg und die unbewältigte Situation hinterlassen haben.
Die Fotografin Lisa Fuhr und die Journalistin Anastasia Charalambous-Becker werden uns an diesem Abend anhand ausgewählter Bilder in die Zypern-Thematik einführen. Anschließend laden wir einen zu Gesprächen bei einem Glas Wein, Saft oder Wasser.

AnmeldungDrucken (PDF)